My immortal - Evanescence

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave, I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here and it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you've left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

Tradução:

Estou tão cansada de estar aqui

Reprimida por todos meus medos infantis

E se você tiver que ir, eu desejo que vá logo

Porque sua presença ainda permanece aqui, e isso não vai me deixar em paz

Essas feridas parecem não cicatrizar

Essa dor é tão real

Existem muitas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E segurei sua mão por todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar com sua luz ressonante

Agora sou limitada pela vida que você deixou pra trás

Seu rosto assombra todos os meus sonhos que já foram agradáveis

Sua voz expulsou toda a sanidade que havia em mim

Essas feridas parecem não cicatrizar

Essa dor é tão real

Existem muitas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E segurei sua mão todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim.

Eu tentei com todas as forças dizer à mim mesma que você se foi

E embora você ainda esteja comigo

Eu tenho estado sozinha por todo esse tempo

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas

Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos

E segurei a sua mão todos estes anos

Mas você ainda tem tudo de mim.

-Vinícius de Moraes

Tomara,
Que você volte depressa
Que você não se despeça
Nunca mais do meu carinho
E chore, se arrependa
E pense muito
Que é melhor se sofrer junto
Que viver feliz sozinho

Tomara,
Que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
E que a ausência não dá paz
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga trama
Que não se desfaz

E a coisa mais divina
Que há no mundo
É viver cada segundo
Como nunca mais...

(...)

Como dizia o poeta 
Quem já passou por essa vida e não viveu 
Pode ser mais, mas sabe menos do que eu 
Porque a vida só se dá pra quem se deu
Pra quem amou, pra quem chorou, pra quem sofreu 
Ah, quem nunca curtiu uma paixão nunca vai ter nada, não 
Não há mal pior do que a descrença
Mesmo o amor que não compensa é melhor que a solidão 
Abre os teus braços, meu irmão, deixa cair
Pra que somar se a gente pode dividir 
Eu francamente já não quero nem saber 
De quem não vai porque tem medo de sofrer 
Ai de quem não rasga o coração, esse não vai ter perdão 
Quem nunca curtiu uma paixão, nunca vai ter nada, não!'

Broken hearted-girl - Beyonce

A melhor música!'

Crush - David Archuleta

 

I hung up the phone tonight,

something happened for the first time, deep inside

It was a rush, what a rush

Cause the possibility that you would ever

Feel the same way about me

It's just too much, just too much

Why do I keep running from the truth

All I ever think about is you

You got me hypnotized, so mesmerized, and I just got to know

 

Do you ever think, when you're all alone

All that we could be, Where this thing could go

Am I crazy or falling in love

Is it real or just another crush

Do you catch a breath, when I look at you

Are you holding back, like the way I do

Cause I'm tryin, try to walk away

But I know this crush ain't goin away, goin away

 

Has it ever crossed your mind when we were hanging

Spending time girl, are we just friends

Is there more, is there more

See it's a chance we've gotta take

Cause I believe we can make this into

Something that will last, last forever, forever

 

Do you ever think, when you're all alone

All that we could be, Where this thing could go

Am I crazy or falling in love

Is it really just another crush

Do you catch a breath, when I look at you

Are you holding back, like the way I do

Cause I'm tryin, try to walk away

But I know this crush ain't goin away, goin away

 

Why do I keep running from the truth

All I ever think about is you

You got me hypnotized, so mesmerized

And I just got to know

 

Do you ever think, when you're all alone

All that we could be, Where this thing could go

Am I crazy or falling in love

Is it really just another crush

Do you catch a breath, when I look at you

Are you holding back, like the way I do

Cause I'm tryin, try to walk away

But I know this crush ain't goin away, goin away

 

Tradução:

Paixão - David Archuleta

Eu desligo o telefone nesta noite

Algo aconteceu desde primeira vez, lá no fundo.

Foi rápido, muito rápido.

Porque a possibilidade de que você um dia sentiria

o mesmo por mim

Era  demais, simplesmente demais.

Por que eu continuo fugindo da verdade?

Tudo em que eu penso é você

Você me hipnotizou, tão fascinado, e eu só tenho que saber

Você já pensou, quando está sozinha,

tudo o que podemos ser, onde isto pode ir?

Estou louco ou me apaixonando?

É real ou apenas uma outra paixão?

Você suspira quando olho pra você,

você está se segurando do jeito que eu estou?

Porque eu estou tentando, tentando fugir

Mas eu sei que esta paixão nunca vai ir embora...

Já passou pela sua mente quando estávamos saindo,

passando tempo, garota, eramos só amigos?

É algo mais, é algo mais?

É uma chance que temos que agarrar,

porque eu acredito que nos podemos transformar isso

em algo que dure para sempre, para sempre.

Você já pensou, quando está sozinha,

tudo o que podemos ser, onde isto pode ir?

Estou louco ou me apaixonando?

É real ou apenas uma outra paixão?

Você suspira quando olho pra você,

você está se segurando do jeito que eu estou?

Porque eu estou tentando, tentando fugir

Mas eu sei que esta paixão nunca vai ir embora...

Por que eu continuo fugindo da verdade?

Tudo em que eu penso é você

Você me hipnotizou, tão fascinado,

E eu só tenho que saber

Você já pensou, quando está sozinha,

tudo o que podemos ser, onde isto pode ir?

Estou louco ou me apaixonando?

É real ou apenas uma outra paixão?

Você suspira quando olho pra você,

você está se segurando do jeito que eu estou?

Porque eu estou tentando, tentando fugir

Mas eu sei que esta paixão nunca vai ir embora...

 

LUTO...

Pelas 12 vítimas do massacre realizado pelo psicopata Wellington Menezes de Oliveira, no Colégio Tasso da Silveira(RJ), no dia 07/04/2011(quinta-feira).

Ana Carolina Pacheco da Silva, 13 anos

Bianca Rocha Tavares, 13 anos

Géssica Guedes Pereira, 15 anos

Igor Moraes da Silva, 13 anos

Karine Lorraine Chagas de Oliveira, 14 anos

Larissa dos Santos Atanásio, 13 anos

Laryssa Silva Martins, 13 anos

Luiza Paula da Silveira, 14 anos

Mariana Rocha de Souza, 12 anos

Milena dos Santos Nascimento, 14 anos

Rafael Pereira da Silva, 14 anos

Samira Pires Ribeiro, 13 anos

VOCÊ!'

Ah,se pudesse dizer tudo o que eu sinto!
Sinceramente,acho que você não se importaria com nada que eu dissesse a você.
Porém,vou tentar...
Queria ver você hoje,
Queria não perder mais tempo,
Queria ir direto ao ponto para ver se assim ainda houvesse jeito...
Queria acordar e ver que todas as cicatrizes já estavam curadas.
Queria ver o amor novamente!


Naquela tarde chuvosa,você foi o único que eu corri para abraçar.
Você foi o único que colocou um sorriso em meu rosto ao invés de uma lágrima.
Você foi o único que fez um momento valer como uma vida toda.
Você foi o único digno de meu amor.




Quando ando pelo centro da cidade penso ver você em todo lugar.
Ando pelos lugares querendo encontrar,por acaso,você!
Querendo fazer tudo parecer um inevitável acidente.
Querendo fazer tudo parecer natural.


Você foi a melhor dádiva que a vida já me deu.
Quero que você saiba que a saudade que sinto é enorme.
Você sempre vai estar vivo em meu coração.

Texto dramático: À sangue frio

Trabalho de redação : Isabel, Lívia, Letícia, Stephane, Ícaro, Tiago e Karla.

Personagens:  Dr. Fred-Médico psiquiatra(Ícaro)

                            Luíza-Enfermeira(Stephane)

                            Sofia-Faxineira(Lívia)

                            Dra. Nicole-Médica psiquiatra(Isabel)

                            David-Investigador(Tiago)

                            Flávia-Juíza(Karla)

                            Dr. Alberto-assassinado

                  Narradora- Letícia

 

Primeiro Ato

           

            Amanheceu o dia, a faxineira entra no quarto e depara-se com a cena. Dr. Alberto é encontrado no quarto sobre a cama, seus olhos estão abertos e gélidos.

SOFIA : (Sai do quarto ofegante) Socorro! Dr. Alberto está morto!

DRA. NICOLE : O que está acontecendo? O que houve aqui?

SOFIA : Dr. Alberto está morto.

DRA. NICOLE : (Surpresa) Isso é impossível,eu o vi ontem mesmo.

SOFIA : Mas agora ele está morto!

DRA. NICOLE : Chamem a polícia agora! Imediatamente!

            A polícia é chamada e o investigador entra em cena. Policiais estão por todo o lado e não deixam ninguém circular na área do crime.

DAVID : Preciso que ninguém entre ou saia desse hospital. Quero falar com todos os funcionários que estavam no plantão da noite, quero ouvir um a um. Chamem a perícia para saber do que realmente este homem morreu e por último, é claro, tragam um hambúrguer e um refrigerante.

            A primeira testemunha é chamada.

DAVID : O que a senhora viu?

SOFIA : (Ainda visivelmente abalada) A mesma coisa que o senhor viu.

DAVID: E o que eu vi?

SOFIA : Ele estava lá e ao entrar no quarto era como se aqueles olhos gélidos e frios olhassem fixamente para mim.

DAVID : (Faz uma anotação em sua caderneta) Não viu ninguém sair do quarto antes da senhora? Tem certeza que era a única ali?

SOFIA : (Acena negativamente com a cabeça) Não, eu não vi ninguém, o corredor estava vazio.

DAVID : Está bem, a senhora pode ir. Obrigada!

            Dra. Nicole entra.

DAVID : (Passa segundos de cabeça baixa lendo suas anotações e depois dirige seu olhar à Dra. Nicole) A senhora  disse  que o viu ontem...

DRA. NICOLE : (Fala com a voz meio estremecida) Sim, eu o vi. Era próximo a meia-noite...Nós trabalhamos sempre juntos, no mesmo plantão.

DAVID: E como ele estava? A senhora pode dizer?

DRA. NICOLE : (Fixa seu olhar em um lugar lembrando do que havia acontecido) Ele estava nervoso, como se estivesse preocupado com alguma coisa.

DAVID : A senhora sabe dizer por quê?

DRA. NICOLE : Não fazia semanas que nós não nos falávamos.

DAVID : Vocês não se falavam? Mesmo  estando no mesmo plantão?

DRA. NICOLE : Só por questões profissionais porque... (Lágrimas desciam dos seus olhos) Nossa relação estava meio estremecida.

DAVID : (Surpreso) Por quê?

DRA. NICOLE : (Enxugando as lágrimas dos olhos) Bom, prefiro não comentar.São motivos pessoais.

            O investigador fica sozinho por alguns instantes e faz conclusões consigo mesmo. Esta mulher deve ter algum problema. Qual será o motivo para essa relação estar estremecida? Que relação era essa? Será que já tenho meu primeiro suspeito?

            Entra o próximo suspeito.

DAVID : Então, me diga tudo o que o senhor viu.

DR. FRED : ( Irritado) Não posso dizer nada, passei a noite inteira trabalhando.

DAVID : Calma Dr. Fred. Não sabia que o senhor iria ficar tão nervoso.

DR. FRED : (Ainda irritado) Não estou nervoso, estou apenas com um paciente, aliás, passei a noite toda com meus pacientes.

DAVID : Então, se o senhor não viu nada pode ir. Mas tem certeza que realmente não viu nada, não é?

DR. FRED : Não, eu já disse que não vi nada. Mas se lembrar de algo aviso ao senhor.(sai Dr. Fred)

            Entra o próximo suspeito.

DAVID : A senhora viu alguma coisa de diferente ontem à noite?

LUÍZA : (pensa um pouco e responde) Não, não vi nada de estanho. Bem, sou enfermeira e sempre fico na área do Dr. Fred. Passamos a noite atendendo pacientes.Não vi nada. Nem mesmo sei como Dr. Alberto faleceu. (Olha para seu relógio de pulso) Investigador, o senhor pode me liberar agora? Porque o Dr. Fred pode estar necessitando da minha ajuda.

DAVID: Sim, já que a senhora não viu nada.Mas  lembre-se, se souber de algo venha me contar.

LUÍZA: Esta bem. (Sai da sala)

            Os dias se passaram, as investigações iam progredindo e apontando para um único suspeito, Dra. Nicole, que foi chamada para depor mais uma vez.

Delegacia

DAVID : Muito bem, Dra. Nicole, o que a senhora tem a me dizer sobre o crime?

DRA. NICOLE : Nada senhor, eu não sei de nada.

DAVID : (Insistindo para que Dra. Nicole confessasse) Eu sei que sabe de algo, ou vai dizer que  não? Vocês tinham um caso não tinham? E ele a deixou.

DRA. NICOLE : (Visivelmente alterada) Sim , mas eu jamais faria isso com alguém, matar uma pessoa a sangue frio...Nunca!’

DAVID : Acalme-se senhora,controle-se por favor!

           

                         Segundo Ato

            As ações da médica só comprovavam sua culpa, mas será mesmo ela a única culpada deste crime? Então, Nicole foi presa. Chegou o dia do julgamento e todos foram depor novamente desta vez intimados e com compromisso, pois o destino da “assassina” estava em jogo.

            Entra a Juíza Flávia Nogueira. No Fórum, todos se levantaram.

JUÍZA : Está iniciada a sessão de julgamento e a possível condenação de Nicole Monteiro Cunha.

            Nicole entra e senta no banco dos réus.

JUÍZA : Dona Nicole, jura falar somente a verdade e nada mais que a verdade?

DRA. NICOLE : Sim, senhora.

JUÍZA : O que fazia na noite do crime?

DRA. NICOLE : Falei com Alberto, fui lanchar e voltei à minha ala. Não matei ninguém!

JUÍZA : (Fala como se já estivesse condenando-a) Vocês já tiveram um romance, não foi?

DRA. NICOLE : Sim, tivemos e estávamos enfrentando uma pequena crise, mas não nos separamos, além disso já estávamos nos reconciliando...até que ele faleceu e estou aqui ( uma lágrima cai  de seus olhos).

            Todos foram ouvidos menos Sofia que parecia que não iria depor. Nicole sente a condenação, o investigador a revela suspeita. Então, a juíza levanta para dar a sentença, todos olham esperando o fim de Nicole.

JUÍZA : (Ergue os olhos e fala) Com base em tudo o que foi dito neste tribunal, declaro a senhora Nicole Monteiro Cunha culpada pelo assassinato de Alberto. Podem levá-la daqui.

“NÃO!”, um grito estrondoso surge no meio da sala da audiência. Era Sofia.

SOFIA : (Aos gritos revoltada) Esta mulher não fez nada,eu sei quem matou Dr. Alberto. Os assassinos foram Dr. Fred e Luíza, duas cobras asquerosas.

DR. FRED : (Surpreso e cínico) Eu?!

LUÍZA : (Gritando) Vá limpar o ralo do banheiro que é o melhor que faz faxineira.

SOFIA : (Batendo no próprio peito com orgulho) Faxineira ,sim! Com muito orgulho! Pelo menos eu nunca matei ninguém Luíza. Eu tenho provas para colocar vocês dois na cadeia. Juíza eu gostaria que todos ouvissem essa gravação que eu trouxe aqui comigo.

JUÍZA : Esta bem!

Gravação:

LUÍZA : (preocupada) O que faremos agora?

DR. FRED : Sinceramente, eu não sei minha cara. Ele está morto, o que temos de fazer agora é seguir em frente.

LUÍZA : (Com a voz alterada) Seguir em frente?! Ele está morto, estão todos investigando. Não há crime perfeito.

DR. FRED : Eu sei minha cara, mas em meu caso eu sempre encontro uma saída.

LUÍZA : Nós estamos encurralados, Fred. Aquele investigador foi bem claro, é lógico que ele está desconfiando de alguém.

DR. FRED : Não se preocupe, nós não deixamos pistas.

LUÍZA : (tempo) Bom, mas nada disso importa, porque não há mais ninguém para concorrer com você a direção deste hospital, não é?

DR. FRED : Com certeza, minha cara. Agora sem ameaças, poderei ser nomeado em breve, o novo diretor deste hospital!

JUÍZA : Então com essa prova de que os dois são os assassinos, estão presos e serão julgados.